日本版《红楼梦》国学的发扬还是亵渎? 王熙凤、林黛玉、史湘云等美女纷纷死于连环杀手,贾宝玉变“侦探”破离奇杀人案。日本作家芦边拓最近出版的《红楼梦杀人事件》,引起了红迷的极大争议。在这本由群众出版社出版的新书里,贾宝玉和林黛玉一起比肩共读的,不是那本“我就是个多愁多病身,你就是那倾国倾城貌”的《会真记》,而改成了《棠阴比事》、《折狱龟鉴》、《洗冤集录》等法医学专书和《龙图公案》、《武则天四大奇案》、《皇明诸司廉明奇判公案传》等公案小说。该书在内地发行后,立即在广大红迷中掀起轩然大波,批评者表示完全不能接受:“真不明白这老兄为什么不把日本的《源氏物语》改成恐怖故事,这样恶搞《红楼梦》很无趣。”但赞成者却欣赏日本作家将原著看得烂熟,“人物性格及背景都与原著一脉相承,用原著的元素构思出极其精密的故事,不到最后估不出凶手是谁及其杀人手法。日本作家不但没有‘玷污中国的文学瑰宝’,反而是加以发扬光大。”近年来《刘心武揭秘红楼梦》出版时,红学会学者曾集体出来批判。中国红学会秘书长孙玉明表示,该书他虽然表示没有看过,但认为应该宽容:“学术书籍应该用学术观点对待,改编名著小说的评判标准不一样,应该用时间去检验它是否为读者接受,不能简单给予否定,创作有新意也是对原著的发扬。” 《红楼梦杀人事件》从构思至出版花费十年时间,共28万字,2004年5月出版,翌年在日本权威的三大推理小说排行榜里,该书都入围了前十名,是无可争议的畅销书。 日本人如何用汉字起名 用汉字起名,在日本可要“过五关斩六将”。所谓五关,指的是孩子的名字必须符合“五格”,即总格——昭示一生的吉利;人格——反映期待的性格才能,并要求可以克制凶运;地格——符合对健康、平安等的追求;天格——不得和祖先的宿命冲突;外格——与所处外界环境和谐。“六将”就是若干辅助规则,比如若干汉字因为各种原因是不能用在名字里的,像伶、逸、稀等。日本有学问的人会从四书五经上找字,一般来说,男孩名中经常有的包括武、信、彦、男、夫、保等。女孩有爱、佳、敬、景等,后面加一个“子”。 希腊女祭司你点燃北京奥运圣火 长久以来,奥运圣火一直是奥林匹克运动的重要象征。在希腊有这样一种说法:“太阳只有一颗,最高女祭司也是如此!” 2月27日,希腊奥委会宣布,北京奥运会圣火采集仪式最高女祭司,由希腊青年舞蹈家、戏剧艺术家玛莉亚·娜芙普利都担任。她在3月24日中午12点到古奥林匹亚遗址的赫拉神庙,和其他女祭司在神坛前围成圆圈,循着鼓点,翩翩起舞。向太阳神阿波罗祈祷,祈求把光明带给人类和大地。圣火采集完毕后,玛莉亚手捧圣火盆,引领其他女祭司来到一棵有上千年的橄榄树前。一位纯洁可爱的希腊男童,从古老的橄榄树上折下一支橄榄枝,交给玛莉亚身后的第一位女祭司。然后,玛莉亚单膝跪地,双臂舒展,两眼凝视着火炬点燃的焦点处,缓缓站立,用最标准的动作点燃了北京奥运会第一支火炬。玛莉亚2005年在开罗国际电影节获得最佳女演员奖,还获得萨洛尼卡国际电影节最佳女配角奖。在以往采集圣火的仪式中,曾出现过多次没有取到火种的情况。玛莉亚也对外界表示了她内心也为此次仪式相当的紧张。 英国作家普尔曼“黑质三部曲”中文版出版 由英国作家普尔曼创作的富于史诗气质的巨作“黑质三部曲”中文版日前由上海译文出版社引进出版。“黑质三部曲”的《黄金罗盘》、《魔法神刀》、《琥珀望远镜》三部作品融魔幻、童话、科幻于一体,曾在2005年获得有儿童文学界“诺奖”之称的“林格伦文学奖”。 首届“阿拉伯布克”奖花落埃及 仿照英国布克奖之规程设立,因而有“阿拉伯布克奖”之称的首届阿拉伯小说国际奖在阿布扎比颁出,73岁的埃及作家巴哈塔赫尔(Baha Taher)以小说《日落绿洲》(Sunset Oasis)获得了这一奖金高达6万美元的奖项。进入决选的其他五位作家也各得1万美元。获得大奖的作品还将得到英译本的出版合约。阿拉伯小说国际奖由阿布扎比富有的酋长基金会出资设立,并得到布克奖基金会的协助。18个阿拉伯国家的作家均有资格竞逐该奖,今年共有122本小说进入初评。 英国博物馆:免费开放细化服务 博物馆在英国已有约250年历史。据不完全统计,英国有约1500家各类博物馆,其中国家级和政府资助的博物馆都实行有条件的免费开放。税收政策鼓励免费开放。英国财政部2001年12月决定,政府支持的博物馆(含美术馆)的永久陈列品若对公众免费开放,可以享受增值税返还。到2005年10月,免费开放制度扩及英国48所大学的校立博物馆。目前,英国文化、新闻和体育部每年拨款4000万英镑(1英镑约合1.99美元)用于弥补下属12家博物馆因免费开放遭受的损失,该部主管的所有22家博物馆每年还能享受总额为3.2亿英镑的预算支持。不过,免费开放一般来说仅就永久性陈列而言。为吸引参观者,英国各类博物馆都会不时推出收费的临时或特别展览。例如,大英博物馆举办的“秦始皇:中国兵马俑”展览就收取12英镑的门票费。大量博物馆免费开放后,英国公众反应热烈。2001年至2006年间,英国博物馆参观者人数增加了83%,相当于2900万人次,约占英国总人口的一半。仅2006年,参观者就增加了650万人次,其中一半为博物馆新客。2007年,时任英国文化、新闻和体育大臣乔韦尔称赞说,博物馆免费开放制度是“1997年以来英国政府文化政策的基石,其成功使公众无论贫富都能欣赏到世界级的收藏”。 巴西博物馆专家谈免费利弊 巴西一些公立博物馆近年陆续设立免费开放日,同时加强了对展品的保护和管理。一些博物馆专家介绍了博物馆免费开放情况,并剖析了其中利弊。 圣保罗艺术博物馆是南美最大的美术馆,藏品总价值超过60亿美元,正常门票价格为每张15雷亚尔(1美元约合1.69雷亚尔)。从去年起,为了让更多的人近距离欣赏名家画作,该馆实行了每周二免费开放制度。圣保罗艺术博物馆新闻秘书罗伯特?桑托斯说,目前,该馆每周二的参观者都比平时有所增加,但没有发生过展品被观众损坏的现象,原因一是该馆建设之初就考虑到参观者排队问题,入口处建有可容数千人的广场;二来馆内工作人员会时刻提醒参观者不要过于接近展品。此外,巴西中小学校在组织学生参观博物馆前,会教育学生如何当一名文明的参观者。 鬼虎神功当今世界最大之谜 世界上面积最大的画在秘鲁的纳斯卡高原上。当从几千米高空的飞机上俯瞰纳斯卡大地,就会惊奇的发现在这片贫瘠荒凉的土地上,被“画”上了许多幅巨大的动物图案和几何图形。而且只有在上千米的高空上才可能看清这些巨画的真面目。若在平地,根本就只能看到一条条刻在沙土上的杂乱无章的线条,就象有人刮去了覆在纳斯卡高原沙土上的成千上万吨黑色火山灰,而露出了大地原来的黄颜色。构成巨画的线条是一些深浅不一、高低不平和宽窄不同的小沟,它的边底很平滑,走在上面,和走在家乡的乡间小道上的感觉一样。所有的画都有一个非常显著的特点,它的图案从头到尾都是由一条线条画成的。几乎全部都是首尾相接,呈封闭形,每个图案的线条之间从没有重叠,也没有交叉,就象今天我们所说的一笔画。巨画成因复杂,纳斯卡人为何要绘画这些只有空中飞鸟才能看清的巨画,他们又怎样绘画出这些图画,成为了举世之迷。纳斯卡人没有文字,也没有这方面的传说留传下来,更因为它涉及了天空,这个人类在近百年发明飞行器之前从未涉足过的领域,更增添了它的神秘感。它比埃及金字塔、复活节岛雕像和英国巨石阵等迷团更引人入胜,称之为当今世界最大的谜。 贝尔格莱德世界为中国的喝彩 大型迎奥运活动——“2008巴黎——北京自行车奥运行”的车队途径塞尔维亚,受到了当地媒体和市民的热烈欢迎。中国驻塞尔维亚使馆文化参赞刘永宏代表使馆参加了贝尔格莱德市在市议会大楼举行的欢迎仪式。此次“2008巴黎——北京自行车奥运行”活动无疑是各国人民对北京奥运会的有力支持,这些自行车爱好者之所以能够穿越十余个国家、骑行12000公里奔赴北京,他们的动力来源就是内心对体育的热爱和对奥运会的向往,他们以亲身行动体现了奥运会团结、和平、友谊的精神和北京奥运会“同一个世界、同一个梦想”的口号。 此次活动的105名车手主要以法国人居多,他们还邀请了来自中国、美国、英国、比利时、丹麦及加拿大等国的自行车爱好者参与。他们于3月16日从巴黎出发,途经法国、德国、奥地利、匈牙利、塞尔维亚、罗马尼亚、摩尔多瓦、乌克兰、俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦,最终在8月3日到达北京。
 |